Pensar em você
dói
Mas também
me faz bem demais.
As you walk away
I felt the emptiness
filling my heart with sorrow
But
When you come back
I feel free in your closed arms around me
I listen to my heart
And all that I can hear is he crying
But, I have no tears left to cry
I cried all and now that's only dryness
My heart is empty
My soul is hurt
I keep existing
But i don't know if i am living
...
Você diz coisas lindas
Parece mesmo que você gosta de mim
Mas, assim que nos depedimos
Passa alguns dias e você some
Como podemos ter algo sério?
Você diz que sempre quiz namorar comigo
Mas, nunca me pediu em namoro
E, você some
...
I kept saying to myself
Everything is just fine
I am gonna be alright
I am ok
I am ...
What can i do
I still in love with you
But you keep push me away
You act like you care
I do believe you care
But
I don't know what you want
But
I don't know what to do
I don't know what to do
I don't know what to do
So, please tell me
what to do
What to do so we can be together as before
It used to be so good
It used be so great
But now
All that has left is doubt
Eu ainda vejo você nos meus sonhos
Meu amor por você é inegável
Eu continuo esperando para te encontrar
E desejando que você se sinta feliz em me ver
Talvez um dia
Talvez um dia
Talvez um dia
Me diga o que você sente
Me diga o que você pensa
Quando você pensa em mim
Se você alguma vez pensa em mim
Talvez um dia
Eu vou ver você de novo
Talvez um dia
Talvez um dia
Talvez um dia
E quem sabe
neste dia
você venha na minha direção
e diga "Oi! '
E você fica
Você fica e diz
Talvez pudéssemos conversar
Talvez um dia
Talvez um dia
Talvez um dia
Quem sabe
talvez um dia
Nós possamos ser amigos
Roberto
O amor é mais que o sabor da vida. O amor é a própria vida!
Não sei o quê pensar
Só sei que eu te amei
E, agora não sei
Só sei que a dúvida se instalou no meu peito
E, agora não sei direito o quê sentir
Não sei o quê pensar
Tudo que eu queria era poder te amar
Me deixa te amar
Was it all a lie?
Have you ever actually adore me?
Have you ever really care for me?
Maybe i was mistaken
Maybe it was just an ilusion
Maybe you did really adored me
But now I don't know anymore
Do you still adore me?
Do you stilll care for me?
Do you still want me to be yours?
Você sabia o quê eu queria
Parecia que você conseguia ler a minha mente
Só você me fez ver o futuro
Só você me fez acreditar em realizar meus sonhos
Porque você era meu sonho realizado
E, se você me amava
Então, nada era impossível
Desde que eu tivesse você ao meu lado
Tendo você como meu namorado
Nada parecia ser impossível
Mas, agora vejo os meus erros
Porém, é tarde demais
Eu errei
E agora não tenho mais você aqui
Agora ficou o vazio e a saudade
O lamento e o tomento me fazem companhia
E, eu achei que eu havia encontrado alguém para amar
Achei que havia superado a dor de ter te perdido
Pois achei que havia encontrado alguém para amar
Mas esse alguém se mostrou tão insensível
Esse alguém se mostrou inacessível
Esse alguém não me permite amá-lo
Ele fica me afastando
Ele diz que gosta de mim
Ele costumava me chamar de sua mmulher
Entretanto no primeiro problema que surgiu
Ele fugiu, ele desistiu
E terminou comigo
Foi covarde e insensível
Não é possível que ele de fato goste de mim
Fugindo assim
Agora fico a me perguntar
Será que um dia irei amar novamente?
Será que você um dia irá querer ser meu amigo?
Será que um dia poderemos conversar sem nos magoar?
Once upon a time
you were mine
Once upon a time
we were so happy most of the time
Weren't we?
What happened to our
happy ever after ?
Did I lost my mind?
I lost myself
I found someone disguise as someone nice
But it was a show
He fooled me with his lies
And I lost my mind
I lost myself
And find him lying so sincerily
I lied to myself when i didn't say the truth to you
And I lost you
Now i find myself so lost
in the depths of my heart
it seems so superficial
what i felt for him
And it was so great and majestic the love you gave to me
And it was so profound and sincere the love you felt for me
I am so sorry
I am so sorry
I am so sorry
Please come back to me
Be my friend
Eu ainda amo você
Mas não quero mais te ver
Você me magoou
A forma insensível na qual você terminou
Não consigo esquecer
Não consigo esquecer
Agora é hora de você me dizer
Se ainda me adora
Me diga agora
A hora chegou
Se você realmente gosta de mim
Me diga enfim
Não quero ficar aqui me perguntando se poderíamos dar certo
Queria saber o quê você pensa a respeito
Queria saber o que há dentro do seu coração
Eu não sei o quê sentir
São mais de duas da manhã
Ar condicionado não funciona direitoI still see you inn my dreams
My love for you is undenying
I keep hoping to meet you
and wishing that you feel happy to see me
Maybe one day
Maybe one day
Maybe ibe day
Say what you feel
Tell me what you think
when you think of me
If you ever think of me
Maybe one day
I will see you again
Maybe one day
Maybe one day
Maybe ibe day
And, who konws
on this day
you come my way
and say "hey!'
And you stay
You stay and say
Maybe we could talk
Maybe one day
Maybe one day
Maybe ibe day
Who knowa
maybe one day
we could be friends
Ela tem medo!
Medo de quê?Ela acredita
no amorTo love is to live
You can sing lots of songs
But that is only one song that keeeps you alive
And that's the sound of your heart beating.
The sound of love for someone else that lives in your heart.
Se você olhasse nos meus olhos
Meu coração está aberto
Pronto para me apaixonar novamenteDiante do computador
a procura do amor
Aplicativos e sites
Esse é o amor na atualidade
Mas, o amor de verdade
Há de se encontrar fora da virtualidade
Entretanto, eu te encontrei em um site
E tanto foi de verdade
que na realidade ficamos juntos
e está sendo um sonho
Sempre que te encontro
Eu sei que é de verdade
Esse nosso amor é para eternidade
You are the reason why
That I feel like walking on stars
You are the reason why
I smile all the time
You are the reason why
I am so happy
You make me feeel so fine
You make feel that i can shine
You make me feel that i am the pretiest girl in the world
You are the reason
You are the reason
You are the reason
Pensando em você
De tanto te querer
Meu corpo arde
Deseja
E me deixa assim
Lembrando de nós dois
O antes e e o depois
A tua chama me queima,
me invade
E me deixa assim
Só de pensar em você
Só morre na vida quem nunca amou
Para se viver de verdade há de se amar
Um amor puro e bom
Não amores que vem e se vão sem se dar
Quem unca chorou por um amor
É como se faltasse um pedaço de si
Para ser um grande amor
Há de se doar sem pudor
Se entregar
Para se viver
Para se viver
He got a bad reputation
Na ausência da lembrança
No vislumbre de um vazio
Há a ausência de uma memória
já esquecida
Não chore mais
Não sofra mais
Tente sorrir
Simplesmente
Tente viver
As vezes me questiono
se irei amar novamente
As vezes eu sinto
que nunca mais amarei de novo
As vezes me sinto tão perdida
Talvez um dia
de alguma forma eu me apaixone novamente
E, desta vez
Eu não errarei
Eu penso em você o tempo todo
A saudade me consome
A falta de notícias me maltrata
Eu sei que a sua conexão com a internet é instável
Mas, você tem que encontrar um jeito de falar comigo
Não podemos ficar tanto tempo sem saber um do outro
Um dia sem saber sobre você é uma tortura
É uma agonia fica sem falar com você
Eu sei que não podemos nos ver todos os dias
Só aos fins de semana
Mas, para nos vermos aos fins de semana
Precisamos combinar e pra combinarmos precisarmos da conexão estar boa
Esse final de semana foi tão angustiante ...
Passar esses dias sem poder falar com você foi horrível.
Eu acordei cedo só pra ver se havia alguma mensagem sua
para mim que gosta de dormir e acorda tarde é um sacrifício
Mas é um sacrifício que eu faço só para talvez ter a alegria de ter alguma mensagem sua
Acordar e ler uma mensagem sua faz o dia valer a pena.
Acordar é muito difícil, amo dormir, você sabe
Porém, se for pra acordar para estar ao seu lado
eu acordo até cinco da manhã só pra poder olhar nos seus olhos, poder abraçar você ...
Eu faço qualquer coisa para estar com você.
Time goes by
But the years that we were together
still in my memory
Nothing chaged
I love you endlessly
I love you endlessly
I love you endlessly
Even when things seems to fall apart
I think of your love
I remember how much you loved me
And everything is fine
Everything is fine
Thinking of you it makes me feel so good
I love you endlessly
I love you endlessly
I love you endlessly
And, I would like you to know
that however difficult it may be
I will remain distant
Because
I love you endlessly
I love you endlessly
I love you endlessly
It's a pity that we can't be friends
It's so sad not to be able to talk to you
It's so sad not to share my days with you
It's so sad not to be able to call to see how you are
How sad it is to think
you don't want to talk to me
Because
I love you endlessly
I love you endlessly
I love you endlessly
You were the best of me
You woke up the best in me
And for that and so many other things
I love you endlessly
I love you endlessly
I love you endlessly
Tudo que mais quero
é poder te amar
poder sonhar ao seu lado
Acordar ao seu lado
Poder realizar meu sonhos ao seu lado
Quero tudo ao se lado
Tudo que mais quero
é poder te amar
Um amor tranquilo e descomplicado
Tudo que mais quero
é poder te amar
e ficar velhinha ao seu lado
Eu pensei que iria perder a cabeça
Mas, ao invés disso, eu perdi minha alma
Eu não sei
Mas, algo em mim está faltando
Uma parte do meu coração ficou com você
Quando eu fui embora
Quando eu tive que partir
a melhor parte de mim ficou com você
Agora estou tão destruida que não sei como estancar a ferida
Eu não faço ideia de como salvar minha alma perdida
Eu sinto que perdi minha alma
Não sei o quê fazer
Eu ainda sinto a sua falta
Eu ainda sinto a sua falta
Eu ainda penso em você
Será que poderíamos ser amigos?
I thought I would lose my mind
But instead I lost my soul
I don't know, but something in me is missing
A part of my heart stayed with you
As I went away the best part of me stayed with you
Now, I'm so broken that I have no clue how to save my soul
I feel that i lost my soul
I don't know what to do
I still miss you
I still think of you
I still miss you
I wish we could be friends
Você foi a melhor parte de nós dois
Para cada batida do meu coração
há o amor que ainda bate no meu peito
Para cada batida do meu coração
há uma oração
Eu oro pelo seu perdão
Eu oro para que você volte a fazer parte da minha vida
E assim curar a ferida que ficou no seu lugar
Ah, como é doce sonhar que somos amigos
Ah, como é amargo chorar a sua perda
Sinto tanta a sua falta
Como eu gostaria que um dia pudessemos ser amigos
Eu gostaria que você soubesse
que apesar de tudo
apesar da minha grande estupidez
Eu amei você
Eu amo você
Eu sei agora o quanto eu fui cruel
Mas, você me amou mesmo assim
Será que se você soubesse
o quanto ainda sofro
Se você soubesse o quanto me arrependo
Será que você voltaria a falar comigo?
Será que você seria meu amigo?
O tempo passa
Mas os anos que estivemos juntos continua na minha memória
Nada passou
Nada mudou
Eu te amo infinitamente
Eu te amo infinitamente
Eu te amo infinitamente
Eu te amo infinitamente
Mesmo quando tudo parece desmoronar
Eu penso no seu amor
Eu lembro do quanto você me amou
E tudo fica bem
Tudo fica bem
Pensar em você me faz tão bem
Eu te amo infinitamente
Eu te amo infinitamente
Eu te amo infinitamente
Eu te amo infinitamente
E, eu gostaria que você soubesse
que por mais difícil que seja
continuarei distante
porque
Eu te amo infinitamente
Eu te amo infinitamente
Eu te amo infinitamente
Eu te amo infinitamente
É uma pena que não possamos ser amigos
É tão triste não poder falar com você
É tão triste não compartilhar meus dias com você
É tão triste não poder ligar para saber como você está
Como é triste pensar que você não quer falar comigo
Como é triste saber que você não quer saber de mim
Porque
Eu te amo infinitamente
Eu te amo infinitamente
Eu te amo infinitamente
Eu te amo infinitamente
Você foi o melhor de mim
Você despertou o melhor em mim
E por isso e por tantas outras coisas
Eu te amo infinitamente
Eu te amo infinitamente
Eu te amo infinitamente
Eu te amo infinitamente
It's raining in the city
And all I wish is to go to sleep
Sleep and dream
Sweet dreams and premonitories dreams
I wish to dream of my future love
Romantic and ardent love
Passionate and fiery love
Oh, how I wish I could dream of my future love
Se eu pudesse voltar no tempo
Eu iria terminar antes que as coisas ficassem insustentáveis
eu terminaria antes de lhe magoar
Se eu pudesse voltar no tempo
eu tentataria ser sincera
Eu tentaria dizer a verdade
Ou
Se eu pudesse voltar no tempo
Eu diria não para ele
E diria uma e outra vez
Não, não, não, não
Se eu pudesse voltar no tempo
Eu sinto muito por tudo o quê eu te fiz passar
Se ao menos eu pudesse voltar no tempo
If I could go back in time
I would finish things
Before everything became unsustainable
I would finnish before I hurt you
If I could go back in time
I would be true
I would try to tell you the truth
Or
If I could go back in time
I would sayed no to him
And would sayed over and over again
No, no, no, no ...
If I could go back in time
If I could go back in time
If I could go back in time
I am so sorry for everything that I put you through
If only I could go bac in time
You were so good to me
You took care of me
You had the patience that a few have
Despite of the way I sometimes treated you
Sometimes sweet, so sweet
Sometimes bitter, so bitter
But, spite of that
You were so good to me
You were so good to me
You were so good to me
You were so good to me
Between comings and goings
Between figths and make ups
Between ends and starts
You were so good to me
You were so good to me
You were so good to me
You were so good to me
You were so good to me
You took care of me
You had the patience that a few have
Despite of the way I sometimes treated you
You were so good to me
You were so lovely
You were so true
You were everything to me
You were so good to me
Until the end
You were so good to me
Você foi tão bom pra mim
Você cuidou de mim
Você teve uma paciência que poucos têm
Apesar do jeito que eu te tratava as vezes
As vezes doce, tão doce
As vezes amarga, tão amarga
Mas, mesmo assim
Você foi tão bom pra mim
Você foi tão bom pra mim
Você foi tão bom pra mim
Entre indas e vindas
Entre brigas e reconciliações
Você foi tão bom pra mim
Você foi tão bom pra mim
Você foi tão bom pra mim
Você foi amável
Você foi sincero
Você foi tudo para mim
Você foi tão bom pra mim
Até o fim
Você foi tão bom pra mim
Sim eu tenho transtornos
Sou uma mulher com Transtorno de personalidade borderline e Transtorno do humor bipolar.
Mas, esses transtornos não definem quem eu sou.
E, quem eu sou?
Eu sou uma mulher que sonha, que tem vontades e medos.
Sou uma pessoa que ama sua família e amigos.
Sim, eu tenho transtornos.
Mas, eles não definem quem eu sou.
E, quem eu sou?
Sou uma mulher além dos transtornos.
Sou uma mulher que sonha amar e ser amada.
Sou uma pessoa cujo maior medo é ficar sozinha sem um amor para chamar de meu.
Não te prometo nada
Mas garanto prazer e diversão
hoje a noite
Não te peço anel e nem flores
Mas quero tudo
hoje a noite
Quero você só pra mim
hoje a noite
Hoje a noite
serei só sua
Hoje a noite
você será só meu
Não há mais lágrimas para chorar
Não há mais o quê se lamentar
A dor passou
O remorso acabou
Fui humana
demasiadamente humana
Errei
Errrei muito
Me arrependi
E, como me arrependi
Mas, agora chega!
Chega de chorar
Chega de me lamentar
Chega de remorso
Chega de culpa e sofrimento
Chega!
No meio do caminho havia uma pandemia
Havia uma pandemia no meio do caminho
E, havia medo, cuidados e sofrimento
No meio do caminho havia pessoas mascaradas
Mas, havia também muito descaso
Havia muitos inrresponsáveis sem máscaras
Havia uma perigosa e desnecessária aglomeração
No meio do caminho havia uma pandemia
Havia uma pandemia no meio do caminho
Havia gente muito doente, pânico e morte
Muitos preocupados outros nem aí
Uns se protegendo
Enquanto outros se expunham
E colocavam outros em risco
É
no meio do caminho havia uma pandemia
Havia uma pandemia no meio do caminho
Não sei como lhe dizer
o quê sinto por você
porque eu mesma não sei o quê sinto
Sei que tenho carinho por você
e este carinho vem crescendo conforme converso com você
Pouco sei sobre você
Mas, o pouco que sei me faz querer te conhecer mais
(me lembrou a música "Quando te enontrei" do Raça Negra)
A tela em branco
O coração vazio
As lágrimas secaram
A alma em constante tormento
Angústia, culpa, saudade
Tantos sentimentos
Tantos lamentos
Como eu queria poder te dizer
as coisas que estão em meu coração
Mas tenho medo da rejeição
Vale me Deus como é triste receber um não
Como eu queria poder te dizer
as coisas que estão em meu coração
Nas esquinas de Lis
entre o azul e o lilás
o céu vai ficando
e tudo vai se tornando mais belo
Nas esquinas de Lis
luz e sombra
Acedo um incenso
Meu bem querer
Tenha calma
nada funciona sem alma
Sem você
meu coração
vazo quebrado
Foi tanto amor
um amor puro
Se ainda fosse meu
o seu amor
Mas como cigano meu coração
quis partir para fronteira de topázio
Nem um dia se passou
e sinto saudades
É como se faltasse um pedaço
Mas é no seu abraço
que me faço inteiro
(em construção)